Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
SILWALD PROCES S.R.L.
Strada Ion Creangă Nr. 98, Sat Pipirig, Comuna Pipirig, 617325 Județul Neamț, Rumänien
Telefon: 0173 8062268
E-Mail: silwaldprocesro@web.de
2. Allgemeiner Hinweis
Diese Website verwendet keine Cookies und kein Kontaktformular. Zur anonymen, cookielosen Reichweitenmessung wird Cloudflare Web Analytics eingesetzt (siehe Punkt 5); dafür wird ein Script von static.cloudflareinsights.com geladen. Weitere externe Schriftarten oder Inhalte von Drittservern werden nicht nachgeladen. Eine Kontaktaufnahme erfolgt ausschließlich direkt per Telefon, E-Mail oder WhatsApp.
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei Cloudflare (Cloudflare, Inc.) gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Hosting-Anbieter automatisch technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp), um die Auslieferung und Sicherheit der Website zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren, störungsfreien Betrieb).
4. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per Telefon, E-Mail oder WhatsApp kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen / Vertragserfüllung) bzw. lit. f (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Bei Kontaktaufnahme über WhatsApp gelten ergänzend die Datenschutzhinweise von WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.).
5. Web-Analyse (Cloudflare Web Analytics)
Zur Verbesserung unseres Angebots erfassen wir anonyme Nutzungsstatistiken mit Cloudflare Web Analytics, einem Dienst der Cloudflare, Inc. Cloudflare Web Analytics arbeitet ohne Cookies und ohne clientseitige Speicherung; es werden keine personenbezogenen Profile gebildet und keine seitenübergreifende Verfolgung vorgenommen. Erfasst werden aggregierte Kennzahlen wie Seitenaufrufe, Verweise (Referrer), ungefähre geografische Herkunft (Land) und Gerätetyp. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Reichweitenmessung). Anbieter ist Cloudflare, Inc.; dabei kann eine Verarbeitung von Daten durch Cloudflare erfolgen.
6. Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie ein Widerspruchsrecht (Art. 21). Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.
Privacy Policy
1. Controller
The controller responsible for data processing on this website is:
SILWALD PROCES S.R.L.
Strada Ion Creangă Nr. 98, Sat Pipirig, Comuna Pipirig, 617325 Neamț County, Romania
Phone: 0173 8062268
E-mail: silwaldprocesro@web.de
2. General information
This website uses no cookies and no contact form. For anonymous, cookieless traffic measurement it uses Cloudflare Web Analytics (see section 5); this loads a script from static.cloudflareinsights.com. No other external fonts or third-party content are loaded. Contact is made exclusively and directly by phone, e-mail or WhatsApp.
3. Hosting and server log files
This website is hosted by Cloudflare (Cloudflare, Inc.). When the site is accessed, the hosting provider automatically processes technically necessary data (e.g. IP address, date and time of access, page requested, browser type) to ensure the delivery and security of the website. The legal basis is Art. 6 (1)(f) GDPR (legitimate interest in secure, reliable operation).
4. Contacting us
If you contact us by phone, e-mail or WhatsApp, your details will be stored to process the enquiry and for any follow-up questions. The legal basis is Art. 6 (1)(b) GDPR (pre-contractual measures / performance of a contract) or (f) (legitimate interest in responding). The data will be deleted once no longer required, unless statutory retention periods apply. If you contact us via WhatsApp, the privacy policy of WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.) additionally applies.
5. Web analytics (Cloudflare Web Analytics)
To improve our services we collect anonymous usage statistics using Cloudflare Web Analytics, a service provided by Cloudflare, Inc. Cloudflare Web Analytics works without cookies and without client-side storage; it does not build personal profiles and does not perform cross-site tracking. It records aggregated metrics such as page views, referrers, approximate geographic origin (country) and device type. The legal basis is Art. 6 (1)(f) GDPR (legitimate interest in privacy-friendly traffic measurement). The provider is Cloudflare, Inc.; data may be processed by Cloudflare.
6. Your rights
Under the GDPR you have the right to access (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and the right to object (Art. 21). You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.
Politica de protecție a datelor
1. Operatorul
Responsabil pentru prelucrarea datelor pe acest site este:
SILWALD PROCES S.R.L.
Strada Ion Creangă Nr. 98, Sat Pipirig, Comuna Pipirig, 617325 Județul Neamț, România
Telefon: 0173 8062268
E-mail: silwaldprocesro@web.de
2. Informații generale
Acest site nu folosește cookie-uri și nu are formular de contact. Pentru măsurarea anonimă a traficului, fără cookie-uri, se folosește Cloudflare Web Analytics (vezi punctul 5); în acest scop se încarcă un script de la static.cloudflareinsights.com. Nu se încarcă alte fonturi externe sau conținut de la terți. Contactul se realizează exclusiv direct, prin telefon, e-mail sau WhatsApp.
3. Găzduire și fișiere jurnal de server
Acest site este găzduit de Cloudflare (Cloudflare, Inc.). La accesarea site-ului, furnizorul de găzduire prelucrează automat date necesare din punct de vedere tehnic (de ex. adresa IP, data și ora accesării, pagina accesată, tipul de browser), pentru a asigura livrarea și securitatea site-ului. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. f RGPD (interes legitim pentru o funcționare sigură și fără perturbări).
4. Contactarea noastră
Dacă ne contactați prin telefon, e-mail sau WhatsApp, datele dumneavoastră sunt stocate pentru prelucrarea solicitării și pentru eventuale întrebări ulterioare. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. b RGPD (măsuri precontractuale / executarea contractului) respectiv lit. f (interes legitim în a răspunde). Datele sunt șterse imediat ce nu mai sunt necesare scopului, cu excepția obligațiilor legale de păstrare. La contactarea prin WhatsApp se aplică suplimentar politica de confidențialitate a WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.).
5. Analiza traficului (Cloudflare Web Analytics)
Pentru a ne îmbunătăți oferta, colectăm statistici anonime de utilizare cu Cloudflare Web Analytics, un serviciu al Cloudflare, Inc. Cloudflare Web Analytics funcționează fără cookie-uri și fără stocare pe dispozitivul dumneavoastră; nu se creează profiluri personale și nu se face urmărire între site-uri. Se înregistrează indicatori agregați precum vizualizări de pagină, surse de trafic (referrer), proveniența geografică aproximativă (țara) și tipul de dispozitiv. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. f RGPD (interes legitim pentru o măsurare a traficului care protejează datele). Furnizorul este Cloudflare, Inc.; datele pot fi prelucrate de Cloudflare.
6. Drepturile dumneavoastră
Conform RGPD aveți dreptul de acces (art. 15), rectificare (art. 16), ștergere (art. 17), restricționarea prelucrării (art. 18), portabilitatea datelor (art. 20) și dreptul de opoziție (art. 21). De asemenea, aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere pentru protecția datelor.